Prevod od "dospela na" do Češki

Prevodi:

dostala na

Kako koristiti "dospela na" u rečenicama:

Reæi æu joj da znamo kako je mrlja dospela na haljinu i da znamo svaki detalj njene igre.
Řeknu jí, že víme, jak se ta krev dostala na šaty, a všechno ostatní.
Prošle noæi kada sam vas pozvao, rekli ste da ne možete tog trenutka da govorite a ovog jutra, èim je naša prièa o Mitchell-u dospela na kioske pozvali ste me i rekli mi da moramo odmah da se vidimo.
Volal jsem minulou noc. To se ti nechtělo mluvit a teď, hned co se Mitchelův příběh objeví v trafikách. mě voláš, abych přiběh okamžitě. Proč to?
A sada mi reci, kako je dijamant dospeo u gusku i kako je guska dospela na pijacu?
Řekněte, jak se drahokam ocitl v huse a ta na tržnici?
Nije se seæala nièega iz prethodne noæi niti kako je dospela na mesto na kome je pronaðena.
Z předcházející noci si nic nepamatovala... a nevěděla, jak se dostala na místo, kde právě byla.
Misterija je kako je ona izašla iz kuæe i dospela na ulicu.
Je záhadou, jak se vůbec dostala z domu na ulici.
E sad, da bi ova prièa dospela na urednikov sto, biæe potrebno malo moje dovitljivosti.
Dostat tenhle článek na stůl vydavatele zabere dávku mé mazanosti.
Uganula sam gležanj i dospela na Univerzitetsku kliniku
Zvrkla jsem si kotník a šla jsem do Universitní nemocnice.
Hteo bih trodupli kapuæino i par tih glaziranih krofni... i intervju... sa jedinom devojkom iz Smolvila koja je dospela na naslovnu stranicu.
Chtěl bych trojité cappuccino, pár koblížků a a interview se Smallvillskou holčičkou z přebalu.
Kako si dospela na ovo ostrvo, Danijel?
Jak jste se dostala na tenhle ostrov, Danielle?
Mislim da si upravo zbog toga i dospela na njihov spisak.
Myslím, že to je přesně jedna z těch věcí, které tě dostaly na jejich seznam.
Mislila je da je krv sluèajno dospela na nju.
Myslela, že se na ni krev dostala náhodou.
Kako je njegova krv dospela na cev?
Jak by se jeho krev mohla dostat na tu trubku?
Tako je krv dospela na moju jaknu.
Tak se mi ta krev dostala na bundu.
Ako je krv dospela na pukotinu, postoji šansa da izvuèem održive uzorke.
Jestli se krev dostala do nějaké štěrbiny, možná získám vzorek.
Kako je krv dospela na odeæu?
Jak se krev dostala na šaty?
Kako je pèela dospela na vaš jezik?
Jak vás mohla do jazyka bodnout včela?
Pa ako ste kupili trenerku tri dana pošto se ubistvo odigralo, kako je krv žrtve dospela na nju?
Pokud jste ty tepláky koupil až po vraždě, jak se na ně dostala krev oběti?
Moja prièa o Mrlji je dospela na naslovnu stranu.
Rušná noc? Můj příběh o Skvrně je na titulní straně.
Kako mislite da su Vrata dospela na Zemlju?
A jak si myslíte, že se brána dostala na Zemi.
Mislim da znam kako je krv dospela na prozor.
Myslím, že vím, jak se ty kapky krve dostaly na okno.
Toliko si ribe pojela da si dospela na zid.
Snědlas hrozně moc Rybářových talířů. Dokonce jsi se dostala na zeď.
Video sam te na TV-u, i znam da pokušavaš da izvuèeš Simona Rosea iz zatvora, jer niko ne zna kako je njegova krv dospela na tog mrtvog deèka, ali ja znam kako je dospela.
Viděl jsem vás v televizi a vím, že se snažíte dostat z vězení Simona Rose, protože nikdo neví, jak se jeho krev dostala na toho mrtvýho kluka, ale já to vím.
Kako se oseæaš sada kada si dospela na prvu stranu magazina?
Jaké to je, mít svou první obálku časopisu?
A možda je kukuta dospela na nju dok si joj izvlaèio krv iz tela.
Nebo se na ni dostal, když jste z ní vysával krev.
Kako si dospela na ovakvo mesto da tuguješ?
Jak jsi se dostala do situace, a na takové místo, jako je toto?
Slika je dospela na Gossip Girl, i to je bilo to.
Ta fotka se dostala na Gossip Girl a bylo to.
Znaš, "Unutra" nije dospela na našu listu najboljih knjiga.
Jen abys věděl, "Uvnitř" se nedostal do našeho seznamu nejlepších knih roku. Omlouvám se, kámo.
I tako si i ti dospela na radar prvi put.
A hlavně jak si všimli tebe.
Tako je krv dospela na moj dres.
Tak se ta krev dostala na můj dres.
Kako je krv dospela na njega?
Jak se na něj teda dostala jejich krev?
Lista je možda dospela na vrh zapovednog lanca.
Seznam se mohl dostat nahoru za pomoci řady rozkazů.
Kidnapovala si predsednièinu saradnicu da bi dospela na njen raspored.
Unesla jsi prezidentčinu asistentku, aby ses s ní mohla setkat.
Kako je ta DNK dospela na nju?
Kde se na ní jeho DNA vzala?
Lažirala je da je luda da bi dospela na medicinsko i zapalila je.
Předstírala, že je blázen aby se dostala na ošetřovnu a utekla.
Kako je naša poverljiva mreža dospela na internet?
Můžete mi vysvětlit, jak se naše zabezpečená síť vůbec mohla připojit na internet?
Pa kako sam onda dospela na ovaj brod?
Takže jak jsem se dostala na palubu?
Onda možda možeš da mi objasniš kako je krv Tonija Agrera dospela na tvoju èizmu.
A pak mi ještě vysvětlete, jak se Agrerrova krev dostala na vaši botu.
Kako je ruža u plamenu dospela na Zomovo platno?
Jak se, že hoří růže dostat na ZOMO plátna?
Morala sam da se žestoko žrtvujem da bi dospela na sve one naslovnice magazina.
Co všechno jsem musela obětovat, abych se dostala na obálky časopisů.
Kako je onda Ešova krv dospela na tvoj bas?
Tak jak se Ashova krev dostala na tvoji basu?
Marvin Minski, koji me je dosta naučio o zdravom razumu, i reći ću kratko o Mjurijel Kuper, koja je bila veoma važna Rikiju Vurmanu i TEDu i u stvari, kada je dospela na binu, prva stvar koju je rekla bila je: "Upoznala sam Rikija sa Nikijem."
Marvin Minsky, který mě naučil hodně o selském rozumu, krátce vám řeknu o Muriel Cooper, která byla velmi důležitá pro Rickyho Wurmana, a pro TED, a když tu poprvé vyšla na pódium, první, co řekla, bylo: "Představuji Rickymu Nickyho."
ŠŠ: Zašto im ne ispričaš kako si dospela na Džordžtaun?
Cheryl: No, proč jim třeba neřekneš, jak ses dostala do Georgetownu?
0.45965814590454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?